题目
H国天意公司与中国A市易鑫公司签订合同，约定合同纠纷由H国S市法院适用《中华人民共和国民事诉讼法》解决。后双方达成补充协议，约定纠纷还可以由中国A市仲裁委员会解决，但须适用H国国际仲裁中心规则，后双方发生合同纠纷。关于该纠纷的解决方式，下列选项正确的是？
A. 可由H国S市法院适用《中华人民共和国民事诉讼法》解决
B. 可由H国S市法院适用H国民事诉讼规则解决
C. 可由中国A市仲裁委员会适用H国国际仲裁中心仲裁规则解决
D. 可由中国A市仲裁委员会适用自己的仲裁规则解决
正确答案：****
这题真正在考什么
本题考察涉外合同纠纷中管辖协议的程序法适用规则，以及仲裁协议无效的典型情形。
秒解口诀
口诀：仲裁补充协议看表述——“还可以”仲裁无效，“应当”仲裁才有效；外国法院程序规则必适用本国法，选择外国程序法条款通常无效。
命题人的陷阱拆解
命题人在A项设陷：故意将“适用《中华人民共和国民事诉讼法》”与“H国S市法院”组合，制造“涉外合同选择中国程序法”的合理假象，但核心陷阱是——原法院管辖约定因后续不明确的仲裁补充协议而效力待定。
C项陷阱：将“中国仲裁机构适用外国仲裁规则”这一可能有效的程序安排（《仲裁法》允许），包装在无效的仲裁协议外壳中，考生若只关注程序规则而忽略协议本身效力，就会中招。
D项是干扰项：中国仲裁机构当然可适用自己规则，但前提是仲裁协议有效，本题根本不成立。