外国判决承认执行：当事人能否直接向中国法院申请？90%考生栽在C选项的“法院提出”陷阱
你以为承认外国判决必须由外国法院提出？错！《民事诉讼法》第289条明确允许当事人直接申请，这是国际司法协助的常规路径。
题目
当事人欲将某外国法院作出的民事判决申请中国法院承认和执行。根据中国法律，下列哪一选项是错误的？
A. 该判决应向中国有管辖权的法院申请承认和执行
B. 该判决应是外国法院作出的发生法律效力的判决
C. 承认和执行该判决的请求须由该外国法院向中国法院提出，不能由当事人向中国法院提出
D. 如该判决违反中国的公共利益，中国法院不予承认和执行
正确答案：****
这题真正在考什么
本题考查外国法院民事判决在中国申请承认与执行的条件、申请主体及限制情形。
秒解口诀
口诀：外国判决承认执行，当事人可直接申请中级法院（《民诉》289条），非必须外国法院提出——C选项错在此。
命题人的陷阱拆解
命题人在C选项设置双重陷阱：一是偷换“请求主体”——将《民事诉讼法》第289条允许的“当事人申请”偷换成“须由外国法院提出”；二是制造“程序唯一性”错觉——暗示承认执行只能通过法院间司法协助途径。
A、B、D均为正确表述：A对应“被申请人住所地或财产所在地中级法院”的管辖规定；B对应《民事诉讼法》第289条“发生法律效力”要件；D对应第290条“违反中国社会公共利益”的保留条款。